Canción Bonita (part. Ricky Martin) (tradução)

Original

Carlos Vives

Compositor: Andrés Torres / Carlos Vives / Mauricio Rengifo / Rafa Arcaute / Ricky Martin

Tenho várias músicas em uma agenda
Escrevi seu nome nela e tenho motivos
Para te procurar e falar com você de novo (falar com você de novo)

Está escrito nessa agenda, sem nenhum motivo
A hora, a data e dois corações
E diz: rua San Sebastián

E se eu tiver que escolher
Eu fico, fico com você
E se eu voltar a San Juan
Eu danço, danço com você

E se eu tiver que te esquecer
Você sabe que não vai acontecer
E se eu voltar a te ver
Eu fico, eu fico, eu fico, eu fico, eu fico com você

Com você, do Alasca a Buenos Aires
Com você, de Londres a Nova York
Maldito castigo, eu grito ao vento
Porque eu sei que sempre fico melhor com você

Eu tenho aquela música porto-riquenha na minha agenda
Aquela que eu escrevi pensando na sua boquinha
Eu quero dançá-la bem coladinho
Rostinho com rostinho, coisinha gostosa

Eu tenho aquela música linda na minha agenda
Aquela que sempre, sempre foi sua favorita
Aquele que sempre, sempre mexe sua boquinha

E se eu tiver que escolher
Eu fico, fico com você
E se eu voltar a San Juan
Eu danço, danço com você

E se eu tiver que te esquecer
Você sabe que não vai acontecer
E se eu voltar a te ver
Eu fico, eu fico, eu fico, eu fico, eu fico com você

Eu guardo em uma agenda de endereços
O seu nome e umas músicas que compus
E sinto vontade de ir atrás de você, oh-oh

Está escrito nessa agenda, sem nenhum motivo
A hora, a data e dois corações
E diz: rua San Sebastián

E se eu tiver que escolher
Eu fico, fico com você
E se eu voltar a San Juan
Eu danço, danço com você

E se eu tiver que te esquecer
Você sabe que não vai acontecer
E se eu voltar a te ver
Eu fico, eu fico, eu fico, eu fico, eu fico com você

Eu fico, eu fico, eu fico com você

Eu tenho aquela música porto-riquenha na minha agenda
Aquela que eu escrevi pensando na sua boquinha
Eu quero dançá-la bem coladinho
Eu fico, eu fico, eu fico com você

Eu tenho aquela música linda na minha agenda
Aquela que sempre, sempre foi sua favorita
Aquele que sempre, sempre mexe sua boquinha
Eu fico, eu fico, eu fico com você