La Chancleta (part. Carin Leon y Chimbala) (tradução)

Original

Carlos Vives

Compositor: Santiago de Jesus / Carin Leon / Leury Jose Tejeda / Geraldy Reyez Volquez / B-One / Carlos Vives

Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh

Que ninguém me diga nada
Vou pra rua beber
Não vem me encher o saco
Que eu vou virar a noite

Também não me diga nada
Que eu acabei de chegar
Como o Carín vai sozinho
Eu vou acompanhar ele

Oh, oh-oh
Ui, que beleza
Oh, oh-oh
A do norte
Oh, oh-oh
A do litoral
Oh, oh-oh
Ui, que beleza

Ela nunca mais te deu bola
Minha mãe não criou bobo
Você tentou comigo, mas errou feio
Não pensou nas consequências

Que ninguém me diga nada
A mãe que me pariu
Eu fui como um chinelo
Que se calça e se tira

Eu entendo o que é sofrer
A sorte que te caiu
Mesmo que só um chinelo dela
Queria eu ser

Oh, oh-oh
Ui, que beleza
Oh, oh-oh
A do norte
Oh, oh-oh
A do litoral
Oh, oh-oh
Ui, que beleza

Ela nunca mais te deu bola
Não dói mais, já tô calejado pro amor
Você pisou na bola comigo e me fez de bobo
Essa história não vai longe

Se eu jogar fora, não pego de volta
Procura outro que te satisfaça
Você mudou meu coração de vermelho pra preto
Se depender de mim, isso te pega de jeito

Sigo meu caminho pra Dominicana
Aqui me despeço, Chimbala já vai
Gosto de carros e garotas más
Mas só uma delas me leva na marra

Oh, oh-oh
Ui, que beleza
Oh, oh-oh
A do norte
Oh, oh-oh
A do litoral
Oh, oh-oh
Ui, que beleza

Ela nunca mais te deu bola
Não dói mais, já tô calejado pro amor
Você pisou na bola comigo e me fez de bobo
Essa história não vai longe

Que ninguém me diga nada
Vou pra rua beber
Não vem me ligar
Que eu não vou atender

(Chimbala desse lado)
(Carín León)
(Carlos Vives)

Oh, oh-oh
Ui, que beleza
(B-One produzindo, O Produtor de Ouro)
Oh, oh-oh
A do norte
Oh, oh-oh
A do litoral
Oh, oh-oh
Ui, que beleza

Oh, oh-oh
Ui, que beleza
Oh, oh-oh
A do norte
Oh, oh-oh
A do litoral
Oh, oh-oh
Ui, que beleza